• Google Chrome 10+
• Mozilla Firefox 4+

• Google Chrome 4+
  
• Mozilla Firefox 3.5+
  
• Internet Explorer 11+
  
• Microsoft Edge
  
• Safari 4+
  
• スマートフォン、タブレット(iPadなど)

• If you are a native speaker in another language than English, you can help us translate Board Game Arena in your language.
• If you are a web developer, you can help us implementing new games on our BGA Studio development platform.
• If you have the means to support us financially, please consider becoming a Premium member to keep the website running and expanding!

はい。手動ロビーを使用して、複数のリアルタイムテーブルを作成、テーブルに参加できます。

This is even recommended to be in several tables, to maximize your chance to find opponents, instead of waiting at a single table.

When one of your realtime table starts, you are automatically removed from the other tables and you can focus on your game.

For example, if you want to play Carcassonne, Keyflower and 7 Wonders, we suggest you to join or create a table for these 3 games, so all the other players can see you are ready to play these games.

別の例: お邪魔者をプレイしたいなら、参加を募集しているお邪魔者のテーブルすべてに参加することをおすすめします。

• 新たなテーブルを作成
• 「ゲームモード」オプションで「フレンドリーモード」を選択します
• プレイヤーの数を1人まで減らす
• 「参加を受け付ける」ボタンを押す(実際は参加者は受け付けませんが、まだ形式的に必要なステップです)
• 「ゲームを開始する」ボタンを押す。

• 設定を変えるには、各ゲームにあるギアのアイコンをクリックする
• 下段にある『詳細オプションを表示する』をクリックする
• 「ゲームモード」オプションで「フレンドリーモード」を緑に設定し、次に「ノーマルモード」を赤に設定します。
• 『プレイヤーの数』の『1プレイヤー』のみ緑(この設定でのプレイを希望する)に、他はすべて赤(この設定でのプレイは絶対に嫌です)に設定する
• 『プレイ!』をクリックする。

• このプレイヤーは評判のペナルティを受けます (「評判/カルマ」を参照)。
• This player will lose the same ELO points as if he/she was the loser (last place) of this game, minus an additional -10 ELO.
• Whatever happens in the game afterwards, all the other players will be considered tied at the first place for ELO, and will receive a % of the ELO corresponding to the % of progression of the game at the moment the player was kicked out. Ex: if 80% of the game has been played, the remaining players will receive 80% of the ELO they would have won.
• このプレイヤーのターンはスキップされます。

• There is a maximum amount of time for each player. In general, this maximum matches the initial time amount (ie: you can never have more than the initial time).
• If you get a negative clock at some point during a game, even if you are not expelled, you will get a 'clock' red spot on your reputation.
• 初めてのゲームをプレイする時、初期時間は倍になります。
• Tournaments are using a completely different system ('fixed time limit'): you get an amount of time at the beginning, and there is no additional time during the game.
• For turn-based games, 'X turns / day' means '24 / X' hours of additional time per move. For example, '2 turns / day' means '+12 hours per move'.

• このプレイヤーはあなたのいるテーブルに参加することはできません (大会を除く)。
• このプレイヤーはあなたにプライベートメッセージを送信したり、あなたの参加したゲームを観戦することができません。

• 希望の設定には「この設定でのプレイを希望する」を選びましょう。
• `I prefer not to play with...` means that we won't make you join a game with this option value... Except if this is the only available possibility after searching an alternative during a few minutes.
• `I'm reluctant to play with...` means that we won't make you join a game with this option value... Except if this is the only available possibility after searching an alternative during a long time.
• `I never want to play with...` means that we won't make you join a game with this option value at all.

• A real-time table is closed automatically if more than 4 hours have elapsed since its creation and if all players at this table are now offline.
• ターンベースのテーブルは、過去40日間動きがないと自動的に終了します。

• 1ゲーム終了ごとに、ゲーム中の持ち時間が切れなければ、+1☯を得ます。
• If you quit, or get kicked out of a game in progress, you lose 10☯ or even 20☯ if you already quit another game recently.
• 大会の試合の不参加もしくは放棄: -4☯。

• 試合で持ち時間を使い果たす。
• 進行中のゲームから離れる。
• Take an unnecessary and unreasonable amount of time at the end of game in an obvious losing situation.
• Engage in Kingmaking: enabling another player to win on purpose while there is a better move to make for yourself.
• Give some piece of information about the current game situation that disturbs the normal game flow.
• Communicate with another player about the game privately (for example with an instant messenging app).
• 煽り、勝ち誇った態度、負け前提のプレイ...いずれにしても、フェアプレイではありません。
• Use an avatar that may be shocking or offensive to other players (no advertisement, no politics, ...)

• いかなる方法でも他のプレイヤーを侮辱する。
• 複数のアカウントを作成し、自分自身と対戦しランキングを上げる。
• 荒らし、管理者バッシング、モデレータバッシング、中身のない批判や中傷

• Wはゲームの結果です:勝利なら1、敗北なら0、引き分けなら0.5。
• Dはあなたと対戦相手のELOレーティングの差です。
• p(D) is the probability of victory considering the previous difference (see Wikipedia for details).
• Kは「緩衝係数」であり、プレイ数が少ないうちはレートを上下しやすくするためのものです: 最初の10試合は60、11試合目から20試合目までは40、21試合目以降は20です。

• 初めてのゲームにおいて、負けたとしても最低1ELOを獲得できます。
• Until you reach 100 ELO (beginner), you can never lose ELO points. And after that you can never go back under 100 ELO.
• When you play with more than 1 opponent, we consider that you win against each opponent who scores lower than you during this game, and lose against each opponent who scores better than you. For example, if you are #2 in a 4 players game, you gain ELO points as if you won against the 3rd and 4th players, and lost against the 1st. In this case, the K factor is adjusted depending of the total players number to make sure ELO variation are not too important (or too little).
• When you win consecutively against the same opponent on a game, your ELO gains will gradually reduce. This encourages you to compete against as many players as possible.
• When your rank is "Strong" or higher, and you don't play for an extended period, your ELO score will decrease over time.

• the game may be a cooperative one, where your rank serves as a rough indication of your level but should not be viewed as a competitive rank;
• 勝敗に関してほぼ解析されたゲーム;
• there may be easily accessible game engines or artificial intelligence allowing players to compete at the level of the engine instead of their own.

プレミアムゲームの新しいテーブルを作成できるのは、プレミアム会員のみです。
作成されたテーブルには誰でも参加できます(プレミアム会員以外でも)。

This way, you only have to buy 1 Premium membership to play Premium games with your friends (or anyone else).

各ゲームパブリッシャーがゲームをBGAにおいてプレミアムゲームにするかどうかの決定権を持ちます。

BGAのゲームの大部分は誰でも無料でプレイできることを忘れないでください :)

いいえ。必要なプレミアム会員権は1つだけです。
If a Premium member is playing at a table, all restrictions based on location are removed for all other participants at this table.

Playing on BGA from the same location is not something common since if you are at the same place you can play with the real physical board game. It makes sense to make it a Premium feature, so that using BGA stays a way to discover and enjoy board games with the whole world and does not become just a way to avoid buying the real physical game.

With this restriction, we also mean to limit the possibilities for cheaters to play against themselves to boost their rankings.

Using Hotseat mode (Premium feature), you can play with your friends from the same computer or other device.

Create a simple game table on BGA, click on 'Invite a friend' button, and select 'Hotseat' for each of your opponents.

プレミアム会員権はサブスクリプションサービスで、定期的に請求されます。

The monthly membership is billed every month: if you subscribe on March 13th, you will be billed on April 13th, May 13th, and so on.

1年間の会員権の場合は毎年1回請求されます。 1年間の会員権の購入には割引きが適用されます。

If you prefer to pay manually for each membership period, we advise you to use the Paypal payment option as we do not renew automatically memberships payed using Paypal.

「設定」の「アカウント」タブからいつでもプレミアム会員をご解除することができます。

Whenever you cancel your membership, you always remain Premium for the period you have already paid for.

新しいお支払い情報をご利用して再び定期購入をしていただくまでは、これを行っていただくのが最善です:

• プレミアム会員の案内ページに移動します: https://boardgamearena.com/premium
• 現在のサブスクリプションをご解除してください(残りの期間はプレミアム会員のままでご利用いただけます)
• 月間または年間プレミアム会員をお選びになってから、新しいお支払い情報をご入力してください。

Note: the payment on the new Credit Card will not occur before the end of your current active membership period.

If you get one free Premium month by helping BGA, your current membership period is extended by one month.

For example, if you should have been billed on April 13th, you will be billed one month later instead.

Please note that if you get your free month just before the renewal of your membership, it may be impossible to cancel the next billing so we may have to delay the subsequent bill instead.

• The authorization of the digital rights owner for the game (most of the time, the original publisher).
• A software developer volunteering the time and skills needed to build an online version of the game.

• We never asked an authorization for this game in the first place (of course if the game is popular, there is a good chance that we asked).
• The publisher didn't reply or refused to grant his authorization, temporarily or definitively.
• The publisher accepted, but we haven't found a volunteer developer yet for this game, or the development is currently ongoing.
• そのゲームの準備ができていますが、私たちがまだ後日の特定な時間やイベントの時にリリースする予定になっております。

• We give the highest priority to recent features and recent games, because the most important bugs are reported fast.
• We give the highest priority to the bugs that gathered the highest number of upvotes (green thumbs) in our bug tracking tool.
• We usually fix bugs in batches for better efficiency. So if we decide to fix an important bug on a game, there is a good chance that we will fix some other minor bugs at the same time.

• エラーなしでゲームをリプレイする
• 『続く』のボタンを使う代わりに、チュートリアルを見ているプレイヤーにプレイさせます
• チュートリアルのコメントを好きな場所に設定します。