全ての報告
エルフェンランド(Elfenland)の報告
#21852: "The game fills until 8 cards. But the official Dutch rules say to draw 8 new cards"
#21852: "The game fills until 8 cards. But the official Dutch rules say to draw 8 new cards"
どういった内容ですか?
どうしましたか?以下から選んでください
ルール: ゲームのルールが正しく実装されていない
どうしましたか?以下から選んでください
ルール: ゲームのルールが正しく実装されていない
同一内容の報告がないか、ご確認ください
もしそうなら、このレポートに投票してください。投票の多いレポートから調査されます!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
詳細
• もしあれば、画面に表示されたエラーメッセージをコピー&ペーストしてください
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• 何をしたいか、何をしたか、何が起きたかを説明してください
The end of each round is not according to the rules.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• あなたの言語の代わりに、表示されている英語の文章をコピー&ペーストしてください。 もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• このテキストは翻訳ページで翻訳可能になっていますか?もしそうならば、24時間以上前に翻訳されていますか?
The end of each round is not according to the rules.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• 何を意味するのか、簡単に理解できるようにあなたの提案を正確かつ簡潔に説明してください。
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• ブロックされたときの表示は何でしたか(空のスクリーン?一部のみのゲームインターフェイス?エラーメッセージ?)
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• BGAで正しく実装されていないルールはどの部分ですか?
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• ルールの間違いはゲームのリプレイで確認できますか?そうであれば、行動番号は何番ですか?
The end of each round is not according to the rules.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• やりたかったゲームアクションは何ですか?
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• このゲームアクションを引き起こす為に何を試みましたか?
The end of each round is not according to the rules.• これを行おうとしたときに何が起こりましたか?(エラーメッセージ、ステータスバーメッセージ、他)
• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• どの段階でこの問題が起こりましたか?(画面の指示はどうなっていましたか)
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• ゲームアクションを行おうとしたとき、何が起こりましたか?(エラーメッセージ、ステータスバーメッセージ、他)
The end of each round is not according to the rules.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• 表示の問題を説明してください もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• あなたの言語の代わりに、表示されている英語の文章をコピー&ペーストしてください。 もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• このテキストは翻訳ページで翻訳可能になっていますか?もしそうならば、24時間以上前に翻訳されていますか?
The end of each round is not according to the rules.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
• 何を意味するのか、簡単に理解できるようにあなたの提案を正確かつ簡潔に説明してください。
The Dutch rulebook make it very clear that a new round adds 8 cards to the hand, giving a maximum of 12 cards in the hand. The rules as implemented only fills the hand back to 8 cards.• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla v5
報告履歴
2020年 7月30日 1:15 • wizztick • バグは未だ開発者によって再現できていません:
The Dutch version of the website points at the Dutch rulebook, this creates quite a bit confusion. It would be great if selecting the ruleset as an option. (fill hand vs draw 8)?
This is discussed at boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?f=80&t=15737
Page 11 at www.gebruikershandleiding.com/999-games-Elfenland/preview-handleiding-574908.html mentions this rule. Translated into English: "He distributes eight new travel cards to all players. The players have between zero and four cards from the previous turn. Thus they have eight to twelve travel cards the next turn."
This is discussed at boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?f=80&t=15737
Page 11 at www.gebruikershandleiding.com/999-games-Elfenland/preview-handleiding-574908.html mentions this rule. Translated into English: "He distributes eight new travel cards to all players. The players have between zero and four cards from the previous turn. Thus they have eight to twelve travel cards the next turn."
2020年11月29日 21:14 • Gudo Bosch • バグは未だ開発者によって再現できていません:
Also the official English rules say: "At the end of the player's turn, the number of cards he holds in his hand is reduced to four'". So you can keep 4 cards for the next round, which means you can have 12 cards in the following round.
2020年11月29日 21:22 • Volker78 • これはバグではありません:
This is from the english rules:
1. Deal The Travel Tards
On the first round, the Starting Player shuffles the Travel Cards and
deals 8 cards to each player. The remaining cards are placed in a
stack next to the board. On subsequent rounds, the Starting Player
shuffles all Travel Cards from the Travel Card stack. He then deals
new Travel Cards to each player until each player holds eight
Travel Cards in his hand.
1. Deal The Travel Tards
On the first round, the Starting Player shuffles the Travel Cards and
deals 8 cards to each player. The remaining cards are placed in a
stack next to the board. On subsequent rounds, the Starting Player
shuffles all Travel Cards from the Travel Card stack. He then deals
new Travel Cards to each player until each player holds eight
Travel Cards in his hand.
2020年11月29日 21:44 • Volker78 • これはバグではありません:
The English rules I cited are very clear, so nothing to discuss.
2020年11月29日 22:11 • Gudo Bosch • これはバグではありません:
Aus den deutschen Regeln: "Am Ende des Zuges wird die Anzahl der Karten auf der Hand auf 4 reduziert."
2020年11月29日 22:15 • Volker78 • これはバグではありません:
Ja aber das widerspricht ja nicht der Regel, die auf 8 aufzufüllen.
2020年11月29日 22:44 • wizztick • これはバグではありません:
There are very clearly different rules around. I would much appreciate the option to play to the rules me and my friends know. \
People that own the hard-copy of the game hold up their copy of the official rule book that came with the game and it's hard to explain that on this platform their rules are not supported. If it was a detail, it would have been alright, but this rule changes the game dynamics quite a lot
Is it possible to have an option to select 'keep up-to 4 cards et the end of a round and deal 8 cards each round'? I don't care if it is a defect or not, as long as I have that rule set as an option, I'm happy.
People that own the hard-copy of the game hold up their copy of the official rule book that came with the game and it's hard to explain that on this platform their rules are not supported. If it was a detail, it would have been alright, but this rule changes the game dynamics quite a lot
Is it possible to have an option to select 'keep up-to 4 cards et the end of a round and deal 8 cards each round'? I don't care if it is a defect or not, as long as I have that rule set as an option, I'm happy.
2020年11月30日 5:47 • Volker78 • これはバグではありません:
Dutch rules have a translation bug and should be reported to the Dutch publisher.
2020年11月30日 10:04 • Koo-Lin • これはバグではありません:
Can we upgrade this bug report to a feature request? Or do we need to create a new one.
I do agree with @wizztick that this drawing of 8 cards opens a new strategic possibilities. I would be nice to allow others to also experience this extra level of strategy in Elfenland.
I do agree with @wizztick that this drawing of 8 cards opens a new strategic possibilities. I would be nice to allow others to also experience this extra level of strategy in Elfenland.
2021年 3月 6日 23:11 • Silvia2020 • これはバグではありません:
We are used to the Dutch rules (every round 8 extra cards; resulting in a total of max 12 cards), and this does give nice strategy options.
報告に書き加える
このバグを再現するため、またはあなたの提案を理解するために、ここに関連性があると思われるものを追加してください:
- 他のテーブルID/行動ID
- F5キー(ページの再読込)で問題は解決されましたか?
- 問題は何回も起こりましたか?毎回 起こりますか?ランダムに起きますか?
- もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。
報告の進捗状況を次のように変更します:
bug?id=21852
