全ての報告
スパーツ(Sparts)の報告
#38100: "Improve the card value log entries"
implemented: この提案は実行されました
1
どういった内容ですか?
どうしましたか?以下から選んでください
提案:次項がゲームを大きく改善すると思われる
詳細
-
• 何を意味するのか、簡単に理解できるようにあなたの提案を正確かつ簡潔に説明してください。
The log entries currently look like this: i.postimg.cc/wvGYtXSB/Sparts-card-value-log.png
Some possible improvements:
1. Use a clearer symbol or image for the suits
2. Make the suit colour match the text colour
3. Make the face card values (K, Q, ...) translatable • あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla Firefox 87.0
報告履歴
KongKing123 • この提案はまだ開発者によって解析されていません:
2021年Apr5日 4:47 • Spades has a nice implementation: i.postimg.cc/0QQq2WX3/Spades-card-value-log.png
cosmosch • 開発者はそれが良い考えであることに同意し、それに取り組むつもりです:
2021年Apr5日 4:53 • Strange. The log already has text in the suit color (red for hearts and diamonds), and the suit icons are large just like the text. Maybe there's something wrong with the translation of the log strings that's causing them to change in other languages?
i.postimg.cc/xTM2JHWz/log.jpg
I'll look into translating the face card letters.
i.postimg.cc/xTM2JHWz/log.jpg
I'll look into translating the face card letters.
KongKing123 • 開発者はそれが良い考えであることに同意し、それに取り組むつもりです:
2021年Apr5日 17:18 • There was a superfluous space in the Dutch string, I don't know if that could have an impact though.
I've removed it just to be sure: boardgamearena.com/translation?module_id=1357&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=%24%7Bplayer_name%7D%20plays
I've removed it just to be sure: boardgamearena.com/translation?module_id=1357&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=%24%7Bplayer_name%7D%20plays
KongKing123 • 開発者はそれが良い考えであることに同意し、それに取り組むつもりです:
2021年Apr5日 17:19 • In Dutch we also say the suit name first and then the value, could that be a problem?
cosmosch • この提案は実行されました:
2021年Apr14日 23:20 • Yes, the problem was reversing suit and rank. I've updated it so it now works in either order. I've also given you the option to translate the face card letters. Thanks for your help translating!
報告に書き加える
このバグを再現するため、またはあなたの提案を理解するために、ここに関連性があると思われるものを追加してください:
- 他のテーブルID/行動ID
- F5キー(ページの再読込)で問題は解決されましたか?
- 問題は何回も起こりましたか?毎回 起こりますか?ランダムに起きますか?
- もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。