全ての報告
BGAウェブサイト
#28776: "Translation for the new date/day messages don't validate"
duplicate: このバグは他のバグと重複しています
1
どういった内容ですか?
どうしましたか?以下から選んでください
ウェブサイトが正しく動作しませんでした (ゲーム中ではない)
詳細
• もしあれば、画面に表示されたエラーメッセージをコピー&ペーストしてください
No error, it just doesn't validate. You can't add a comment neither• 何をしたいか、何をしたか、何が起きたかを説明してください
On boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=fr_FR
I tried to translate ${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m} to french, but it does not validate (clicking away for example)
Same if I copy the English string.
Same problem with %y-%m-%d at %H:%M
Other sentences can be translated/modified as usual.• あなたのブラウザは何ですか?
Firefox 83.0
報告履歴
fred_eli • バグは未だ開発者によって再現できていません:
2020年11月25日 13:13 •
2020年11月25日 13:14 •
2020年11月26日 8:21 • I proposed
le ${D}%/${M}%/${Y} à ${H}:${m}
for
${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}
and
le %d-%m-%y à %H:%M
for
%y-%m-%d at %H:%M
but even copying the English sentence is not validated
le ${D}%/${M}%/${Y} à ${H}:${m}
for
${Y}-${M}-${D} at ${H}:${m}
and
le %d-%m-%y à %H:%M
for
%y-%m-%d at %H:%M
but even copying the English sentence is not validated
報告に書き加える
このバグを再現するため、またはあなたの提案を理解するために、ここに関連性があると思われるものを追加してください:
- 他のテーブルID/行動ID
- F5キー(ページの再読込)で問題は解決されましたか?
- 問題は何回も起こりましたか?毎回 起こりますか?ランダムに起きますか?
- もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。