全ての報告
神(Kami)の報告
#23349: "Mercenary names and "points" untranslated"
どういった内容ですか?
どうしましたか?以下から選んでください
翻訳: 一部の翻訳が適用されていない
詳細
• あなたの言語の代わりに、表示されている英語の文章をコピー&ペーストしてください。 もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。
* Mercenary names when revealed, e.g. "Een nieuwe huurling wordt onthuld: Empress."
* X received Y points.
* points
Screenshots: postimg.cc/gallery/6yHcyWx• このテキストは翻訳ページで翻訳可能になっていますか?もしそうならば、24時間以上前に翻訳されていますか?
Yes, in Dutch at least: boardgamearena.com/translation?module_id=1229&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL• あなたのブラウザは何ですか?
Mozilla Firefox 80.0
報告履歴
2020年 8月29日 2:23 • KongKing123 • バグは未だ開発者によって再現できていません:
The card names are correctly translated in other phrases (e.g. "Your Empress defends." = "Jouw Keizerin verdedigt.").
2020年 8月30日 12:00 • LeSteffen • バグは開発者に確認されました:
Hi KongKing123,
I confirm this translation glitch. I'll investigate!
Thanks for reporting
I confirm this translation glitch. I'll investigate!
Thanks for reporting
報告に書き加える
このバグを再現するため、またはあなたの提案を理解するために、ここに関連性があると思われるものを追加してください:
- 他のテーブルID/行動ID
- F5キー(ページの再読込)で問題は解決されましたか?
- 問題は何回も起こりましたか?毎回 起こりますか?ランダムに起きますか?
- もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。
