報告 • Board Game Arena

全ての報告

#17226: "Use of his/her vs their"

implemented: この提案は実行されました

どういった内容ですか?

BGAウェブサイト

どうしましたか?以下から選んでください

提案: この提案で、ウェブサイトはより良い物になるでしょう

どうしましたか?以下から選んでください

提案: この提案で、ウェブサイトはより良い物になるでしょう

同一内容の報告がないか、ご確認ください

もしそうなら、このレポートに投票してください。投票の多いレポートから調査されます!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

詳細

報告履歴

2020年May12日 01:32 • vonGauf • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

That's it, that's the whole suggestion.

2020年Oct9日 20:59 • dhnyny • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

Agreed.

2020年Nov17日 14:53 • Markell • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

agreed.

2020年Nov17日 14:58 • Markell • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

Add an avatar besides male and female.

2020年Dec16日 00:25 • Giordano Bruno 1974 • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

I prefer his / her. Their is just ungrammatical when applied to a single person.

2020年Dec16日 00:36 • Spiegel428 • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

I like their on the basis that it takes less space. The interface and log tend to be crowded as it is. On that note, I think that some sentences may be clear enough without a pronoun, for instance, if someone "played a card", it's not going to be someone else's card.

2021年Feb2日 01:15 • kerinbot • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

Not all gamers are male.

It shouldn't have to be said, but there it is.

Not only are some female, but some are non-binary and some are fluid. And there are a lot more non male Gamers out there than you may realize.

If you don't wish to program in multiple pronoun options, I suggest that all pronouns be simply replaced with the emerging non-object, nonspecific gender pronouns "they, their, them, theirs."

This language is becoming used in official government documents and many other places, all over the English-speaking world.

Seems like that would be the simplest solution.

AND it would make the board more likely to grow, as it would not only please the many, many people already on the board who are hoping for this, but would ALSO prevent the board from discouraging, literally turning away, those who find themselves being(not so) subtly socially erased & excluded .

PLEASE make this simple, but effective change to improve the inclusive and welcoming potential of the onboard gaming culture.

Thanks! :)

2021年Feb2日 13:42 • KongKing123 • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

This has actually mostly been implemented: boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?p=73922#p73922.

2021年Mar28日 04:03 • Vandaley • この提案はまだ開発者によって解析されていません:

In Welcome to, the log said "A player checked his third building permit refusal, triggering end of game." when the player was not male. Changing his to their fixes this.

2021年Jun3日 18:40 • Een • この提案は実行されました:

Please see this post about pronouns replacement:
forum.boardgamearena.com/viewtopic.php?f=11&t=19432&start=10#p88592

For other contexts than games, where there is no possibility for replacement, you can submit a change request from the translation system for the English source text ("English to English" translation)

2021年Jun3日 18:56 • merlin they them • この提案は実行されました:

Now that this has been implemented, can we get more gender options on the site?

Having "man", "woman" and "do not display" is not inclusive to us nonbinary people

2023年Aug16日 16:17 • Valkiria • この提案は実行されました:

It has not been totally implemented. See e.g. discussion here: boardgamearena.com/bug?id=82881
Thanks!

報告に書き加える

このバグを再現するため、またはあなたの提案を理解するために、ここに関連性があると思われるものを追加してください:

他のテーブルID/行動ID
F5キー(ページの再読込)で問題は解決されましたか?
問題は何回も起こりましたか?毎回起こりますか?ランダムに起きますか?
もしこのバグのスクリーンショットがあれば(素晴らしい!)、Imgur.com等を使ってアップロードし、リンクをコピー&ペーストしてください。

キャンセル報告を更新する

#17226: "Use of his/her vs their"

どういった内容ですか?

どうしましたか?以下から選んでください

どうしましたか?以下から選んでください

同一内容の報告がないか、ご確認ください

詳細

報告履歴

報告に書き加える

報告の進捗状況を次のように変更します:

ヘルプ

貢献する

ナビゲート

フォロー