報告 • Board Game Arena

全ての報告

チケット・トゥ・ライド: ヨーロッパ(Ticket to Ride: Europe)の報告

#110283: "According to the last version of the map the correct name of the city is Kharkiv but not Kharkov"

confirmed: バグは開発者に確認されました

156

どういった内容ですか?

チケット・トゥ・ライド: ヨーロッパ(Ticket to Ride: Europe) #460494691

どうしましたか?以下から選んでください

表示バグ: 表示されるゲームの情報が間違っている(ゲーム上の重要事項を表示していない)

どうしましたか?以下から選んでください

表示バグ: 表示されるゲームの情報が間違っている(ゲーム上の重要事項を表示していない)

同一内容の報告がないか、ご確認ください

もしそうなら、このレポートに投票してください。投票の多いレポートから調査されます!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

詳細

報告履歴

2024年Jan10日 21:15 • Holms_1983 • バグは未だ開発者によって再現できていません:

During 2 last prin run Days of Wonder used the correkt naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.

2024年Jan10日 21:34 • OleksandrK • バグは未だ開発者によって再現できていません:

n/a

2024年Jan10日 21:36 • mod_noise • バグは未だ開発者によって再現できていません:

During 2 last print run, Days of Wonder used the correct naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.

2024年Jan10日 21:41 • AlexToni • バグは未だ開発者によって再現できていません:

During 2 last prin run Days of Wonder used the correkt naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.

2024年Jan10日 21:41 • MAX PRO • バグは未だ開発者によって再現できていません:

Ця помилка в неправильному перекладі

2024年Jan10日 23:31 • Meerple • バグは未だ開発者によって再現できていません:

Please see the photo of revised map:
boardgamegeek.com/image/7721055/ticket-ride-europe

2024年Jan10日 23:36 • Asmodiant • バグは未だ開発者によって再現できていません:

For a better understanding of the problem, I add the following images:
- screenshot from BGA - i.imgur.com/ChDE5ZU.png
- photo of official physical copy (latest edition) - i.imgur.com/KBY86JB.png

As you can see there are differences in the spelling of the city name.

2024年Jan10日 23:37 • Volcanoear • バグは未だ開発者によって再現できていません:

Kharkiv is correct

2024年Jan11日 04:56 • jarvicce • バグは未だ開発者によって再現できていません:

During 2 last prin run Days of Wonder used the correkt naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.

2024年Jan11日 07:11 • Volly12 • バグは未だ開発者によって再現できていません:

According to the last version of the map the correct name of the city is Kharkiv but not Kharkov

2024年Jan12日 17:37 • HedgehogKyiv • バグは未だ開発者によって再現できていません:

Kharkiv is not Kharkov. Its extremely important!

2024年Jan29日 05:30 • Kaladry • バグは未だ開発者によって再現できていません:

I don’t support this change. My board says Kharkov so changing it would be confusing.

2024年Jul14日 14:00 • cofunguy • バグは未だ開発者によって再現できていません:

I would have to concur with Kaladry. The earlier maps have the spelling as Kharkov and not Kharkiv. And also I would suspect the tickets images would have be changed as well as the city name to implement this.

And this change on the actual player map has been probably in the last year or so. Lots of the prior versions do have the Kharkov spelling. And would confused people on the change.

2024年Aug7日 10:45 • KVitBoh • バグは未だ開発者によって再現できていません:

The correct version of the name of the city is *Kharkiv* but not Kharkov.
For the last 2 comments (Kaladry and cofunguy) - I saw a Chinese board with YSA, not USA. So, this spelling is suitable for me and I will support this spelling YSA in the future. So, I hope you understand what I mean))).
Developers, please, change the name of the city to Kharkiv.

2024年Sep6日 08:09 • menettm • バグは開発者に確認されました:

I understand well that we will prefer that BGA shows the Kharkiv name to this Ukrainian city rather than the old Kharkov Russian name.

But It was made like that at first version of TTR Europe made by Days of Wonder.
N.B.: I have personaly this old version of the game at home and I should not be alone that play with this error on the map and on destination cards.

Note also that if you upload the last english version of the TTR rules, there is always a map inside showing the bad name of Kharkov!

Thoun that has emplemented TTR and a lot of games in BGA is very busy and continues to add and manage others games in BGA.

Changing that is not a priority and I don’t if it will be made in the future.

報告に書き加える

このバグを再現するため、またはあなたの提案を理解するために、ここに関連性があると思われるものを追加してください:

他のテーブルID/行動ID
F5キー(ページの再読込)で問題は解決されましたか?
問題は何回も起こりましたか?毎回起こりますか?ランダムに起きますか?
If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.

キャンセル報告を更新する

#110283: "According to the last version of the map the correct name of the city is Kharkiv but not Kharkov"

どういった内容ですか?

どうしましたか?以下から選んでください

どうしましたか?以下から選んでください

同一内容の報告がないか、ご確認ください

詳細

報告履歴

報告に書き加える

報告の進捗状況を次のように変更します:

ヘルプ

貢献する

ナビゲート

フォロー