Another dice game, you say. No big fuss, you say… Well, it is a bit more than just that. Qwinto combines the color of the dice with the number of pips rolled to score points. Each turn, you decide which dice to roll, choosing up to 3 colors (yellow, orange and purple). The result of your roll must be written on a row of a matching color on your score sheet.
There are a couple of basic rules to be respected when entering the result: the values must be in ascending order from left to right in a row. Duplicates are not allowed, so no numbers can appear twice, in a row or a column. Placement of your result is key as you can only pass 4 times, also known as failed attempts, following those rules.
The game finishes when a player has filled out 2 colored rows or when a player records 4 failed attempts. Then you check the score sheets and the players with the most points wins.
So, we have colors, rows, columns, failed attempts, ascending numbers, no duplicates and because developers are nice they leave the final scoring to BGA, one less thing to be concerned with. And we forgot to mention pentagons, but we will let you figure this one out… So, Qwinto is definitely more than just a dice game. And it was included in the list of Spiel des Jahres recommended games upon release.
Qwinto is a nice mix of dice rolling, strategic placement, and push-your-luck. If you want to give this all-time favorite a go, click the link below
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=qwinto
Let’s bow to Nürnberger-Spielkarten-Verlag and the game designers Bernhard Lach & Uwe Rapp, for this dice nice addition to BGA and our congratulations to vurtan for rolling out Qwinto on the platform.
That's your Monday release,
Until next time, keep rolling and as always... take care and play fair!
クウィント: ダイスゲーム界の「ロールズロイス」
いつものダイスゲーム? 大したことないでしょ? とあなたは思うでしょう…いやいや、実はそれだけではありません。クウィントはダイスの色と出目の数を組み合わせて得点を獲得するゲームです。毎ターン、どのダイスを振るかを最大3色(黄色、オレンジ、紫)選びます。出た目は、得点表の対応する色の行に記入しなければなりません。
結果を記入する際には、いくつかの基本ルールを遵守する必要があります。値は行内で左から右へ昇順で記入する必要があります。重複は許可されないため、行または列内で同じ数字を重複して書き込むことはできません。これらのルールに従い、記入できない場合のパス(失敗)は4回までしか認められないため、記入の位置決めが最重要です。
いずれかのプレイヤーが2色の列を埋めるか、4回失敗した時点でゲームは終了します。その後、得点表を確認し、最も多くの点数を獲得したプレイヤーが勝者となります。
色、行、列、失敗、昇順、重複なしといった多くの要素がありますが、開発者の方々は親切にも最終的な得点計算をBGAに任せているので手間が1つ減りました。五角形については触れ忘れましたが、これは皆さんに考えていただくことにしましょう… つまり、クウィントは単なるダイスゲーム以上の存在なのです。リリース時にはSpiel des Jahresの推奨ゲームリストにも掲載されました。
クウィント はダイスを振ること、戦略的な配置、そして運試しの要素が絶妙に融合したゲームです。この大人気ゲームを試してみたい方は、下のリンクをクリックしてください。
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=qwinto
そしてこの ダイスな ナイスな素晴らしい作品をBGAに追加したことについて、出版社のNürnberger-Spielkarten-Verlagとゲームデザイナーの Bernhard Lach 氏、 Uwe Rapp 氏 に感謝し、クウィントをプラットフォームに展開した vurtan 氏にお祝いの言葉を贈ります。
以上が月曜日のリリースです、
次回まで、ごろごろ転がりながら...安全に、フェアにプレイしてください!
