The Japanese term "bonsai" means "planted in a pot."
A bonsai is a living work of art, a perfect miniature plant, identical in all respects to its full-size simile, but several times smaller.
In Bonsai, players take on the role of expert bonsai masters intent on growing their own bonsai.
Whoever grows the best plant will be appointed to show their Bonsai at the Imperial gardens.
On your turn, choose and perform one of these two actions: meditate or cultivate.
If you meditate, choose one of the face up cards on the board and take it, along with any Bonsai tiles represented below the card you draw.
If you cultivate, you can place tiles which are in your personal supply on your Bonsai. You can place as many tiles as the total symbols depicted on your Seishi tile and any or all of your Growth cards. Each symbol will let you place one tile of the corresponding type.
During the turn in which your bonsai matches or exceeds the requirements of a Goal tile that is still in the middle of the table (i.e.: the Goal tile has not yet been claimed any player), you must immediately choose whether you want to claim that tile or if you want to renounce it in order to try to achieve a harder Goal tile.
When the last card from the deck is revealed, the game end is triggered. Each tile in your bonsai is worth a certain number of points.
In the solo game you can try the Additional Scenarios that change some rules and goals, and eventually try to beat the Emperor Challenge.
Ready to plant your very own trees? Click on the link below to discover more about this game, and start it right from your browser:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
We would like to thank Philip Davis (pdw3) for the work done by developing this game for our platform: it works great on all devices.
Also let's credit dV Giochi and the game designers Rosaria Battiato, Massimo Borzì and Martino Chiacchiera for their authorization to bring the game online!
And that's it for this Wednesday. Do not forget to bring in your baby trees if they are still outside (and if you are part of the Northern Hemisphere). It is getting quite cold out there!
But we've got you taken care of: a whole list of amazing board games will come soon to Board Game Arena, and we want to make sure your hands will not freeze!
Thanks for your time, see you next week and as always:
Take care and play fair!
盆栽: 木の声に耳を傾けてください。木はどこに行きたいのか教えてくれます。
日本語の「盆栽」という言葉は「鉢に植えられたもの」を意味します。
盆栽は生きた芸術作品であり、完璧なミニチュア植物で、あらゆる点で実物大のものと全く同じですが、数倍小さいものです。
盆栽 では、プレイヤーは熟練した盆栽師の役割を担い、独自の盆栽を育てます。
最も優れた植物を育てたプレイヤーは、皇居庭園で盆栽を展示するよう任命されます。
あなたのターンでは、瞑想または栽培の 2 つのアクションのうち 1 つを選択して実行します。
瞑想する場合、ボード上の表向きのカードの 1 枚を選択し、引いたカードの下に表示される盆栽タイルとともにそれを取得します。
耕作する場合、自分のサプライにあるタイルを盆栽の上に置くことができます。自分の青石タイルと成長カードのいずれかまたはすべてに描かれているシンボルの合計と同じ数のタイルを置くことができます。各シンボルには、対応するタイプのタイルを 1 つ置くことができます。
あなたの盆栽が、まだテーブルの中央にある目標タイルの条件に一致するか、それを上回っているターン中(つまり、目標タイルがまだどのプレイヤーにも要求されていない)、そのタイルを要求するか、より難しい目標タイルを達成するためにそれを放棄するかをすぐに選択する必要があります。
山札の最後のカードが公開されると、ゲーム終了がトリガーされます。盆栽の各タイルは、一定のポイント数の価値があります。
ソロゲームでは、いくつかのルールと目標を変更する追加シナリオに挑戦し、最終的に皇帝チャレンジに勝つことができます。
自分だけの木を植える準備はできましたか? 以下のリンクをクリックして、このゲームの詳細を確認し、ブラウザから直接開始してください:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
このゲームを当社のプラットフォーム向けに開発してくれた**Philip Davis (pdw3)**に感謝します:このゲームはすべてのデバイスで問題なく動作します。
また、ゲームをオンラインにする許可を与えてくれた dV Giochi とゲーム デザイナー Rosaria Battiato、Massimo Borzì、Martino Chiacchiera の功績を称えましょう!
今週の水曜日はこれでおしまいです。もしまだ屋外に植えてあるなら、幼木を家の中に取り込むのを忘れないでください (北半球にお住まいなら)。外はかなり寒くなってきています!
しかし、私たちはあなたのために準備しました。素晴らしいボードゲームのリスト全体がまもなくBoard Game Arenaに登場し、あなたの手が凍らないようにしたいと考えています!
お時間をいただきありがとうございました。また来週お会いしましょう。そしていつものように:
気をつけてフェアにプレイしましょう!