Welcome to the best hotel in Vienna! In High Season: Grand Hotel Roll & Write, you prepare rooms, accommodate guests, make personnel decisions, and court the favor of the emperor, all while managing your money and trying to avoid loans.
The game lasts seven rounds, and each player has a hotel board and staff board, with eight of each being available. At the start of a round, roll dice based on the number of players, then place them on the six spaces (numbered 1-6) on the action board. On a turn, draft one of the dice, then use the associated action according to its strength, which is based on the number of dice on that space when you remove it.
The actions allow you to:
- Prepare as many rooms for guests as the strength of the action, paying the cost for each.
- Occupy a prepared room by paying the cost minus the action's strength; gain the depicted one-time bonus when doing so.
- Advance on the emperor track equal to the action's strength; gain the listed bonuses as you reach them, with a point bonus for reaching the end of the track first.
- Earn krone, the game's currency, equal to the action's strength.
- Hire a staff member on your board, paying their cost minus the action's strength. Two staff members give you a permanent bonus, two grant a one-time effect, and two provide bonus points during scoring.
If you are the first player to occupy one of the eight rows or seven columns, you earn bonus points that are unavailable to anyone else who occupies this row or column later. When you occupy all the rooms in a contiguous color group on your board, you gain an immediate bonus of points (for a blue group), krone (red), or steps on the emperor's track (yellow).
The bonuses and effects of the staff differ on each board, so you need to figure out how to take advantage of the opportunities available through them in combination with your particular arrangement of hotel rooms and the dice available each round.
After seven rounds, players tally their points, possibly losing some in the process for ignoring the emperor, but ideally overcoming that loss thanks to occupied rooms, assorted bonuses, and staff-generated endgame points.
Curious about it? Check the included tutorial before playing or click below to discover more and start a game in no-time right on Board Game Arena:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=highseason
Let's thank Lookout Games and the game designers Virginio Gigli, Ryan Hendrickson and Simone Luciani for their authorization to bring this game to our platform, and let's celebrate the work done by MathCT for developing it for all of you to enjoy!
That's it for today.
See you for our WRT on Wednesday, and until then...
Take care and play fair!
ハイシーズン: グランドホテル ロール&ライト
ウィーン最高のホテルへようこそ!ハイシーズン:グランドホテルロール＆ライトでは、お金を管理し、借金を避けながら、部屋を準備し、ゲストをもてなして、人事を決定し、皇帝の好意を得ようとします。
ゲームは7ラウンドで、各プレイヤーはホテル ボードとスタッフ ボードを持ち、それぞれ8枚ずつ使用できます。ラウンドの開始時に、プレイヤーの数に応じてサイコロを振り、アクション ボードの 6 つのスペース (1 ～ 6 の番号) に置きます。ターンごとにサイコロを 1 つドラフトし、その 強さ に応じて関連するアクションを使用します。強さは、そのサイコロを取り除いたときにそのスペースにあるサイコロの数に基づきます。
アクションにより次のことが可能になります:
- アクションの強さに応じて、ゲスト用の部屋をそれぞれコストを支払って準備します。
- アクションの強さを差し引いたコストを支払って準備された部屋を利用します。その際に、描かれた1回限りのボーナスを獲得します。
- アクションの強さに応じて皇帝トラックを進み、リストされているボーナスを獲得します。トラックの最後に最初に到達するとポイントボーナスが得られます。
- アクションの強さに応じて、ゲーム通貨であるクローネを獲得します。
- アクションの強さを差し引いたコストを支払い、ボード上にスタッフを 1 人雇います。スタッフ 2 人は永続的なボーナスを、2 人は 1 回限りの効果を、2 人はスコアリング中にボーナス ポイントを獲得します。
8 行または 7 列のうち 1 つを最初に占領したプレイヤーは、後でこの行または列を占領した他のプレイヤーには与えられないボーナス ポイントを獲得します。ボード上の連続した色グループのすべての部屋を占領すると、ポイント (青グループの場合)、クローネ (赤)、または皇帝のトラックのステップ (黄色) のボーナスが即座に得られます。
スタッフのボーナスと効果はボードごとに異なるため、ホテルの部屋の配置と各ラウンドで利用できるサイコロと組み合わせて、スタッフを通じて利用できる機会をどのように活用するかを考える必要があります。
7 ラウンド後、プレイヤーはポイントを集計します。皇帝を無視したためにポイントがいくらか失われる可能性もありますが、理想的には、利用された部屋、さまざまなボーナス、スタッフが生成したゲーム終了時の点数のおかげでその損失を克服します。
興味がありますか?プレイする前に 付属のチュートリアル を確認するか、以下をクリックして詳細を確認し、 Board Game Arenaですぐにゲームを開始してください:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=highseason
このゲームを当社のプラットフォームに導入することを許可してくれた Lookout Games とゲーム デザイナーの Virginio Gigli、Ryan Hendrickson、Simone Luciani に感謝し、皆さんが楽しめるように開発した MathCT の成果を称えましょう。
今日はここまでです。
では、水曜日の WRT でお会いしましょう。それまでは...
気をつけてフェアにプレイしましょう!
