Happy New Year 2021 !
*It's been rough, but it's now time to dive into a new year and changes.
First, we need to thank all of our Members, Premium or Free, who have been enjoying Board Game Arena for years.
You helped bring your family, friends, or events to the platform.
Thanks to all of you, and to developers, publishers and game designers, Board Game Arena is getting bigger every day.
**There's now over 5 200 000 accounts on Board Game Arena.
**
And more than 269 games available.
We couldn't have dreamed of such a growth in such a short time.
THANK YOU.
We also want to thank our wonderful team of moderators, working in the shadow, who are helping us more than ever:
**Tyfo,
Hell_Gring_Goth,
Ynata,
Falabule,
Eman13088,
MsMayhem,
Coxy5,
Kangourou_mutant,
Romdos,
and
BlueMerry.**
And the developers, but the list is too long to be displayed here 😉
Thank you. You're awesome. Really. And we couldn't have dreamt of better people to have with us.
So what's next?
Let's keep it simple: many, many things will be coming to BGA.
We will try to make them happen during 2021. But of course it will depend on many parameters.
First parameter is the size of the core team: we are only 4 people to manage BGA.
And we have hundreds of developers working on different games.
**What we want to keep:
**
- Low price for Premium:
Due to the increasing prices of banking fees, we're keeping the price as low as possible (As an example, that's why the lower Premium subscription you can get using Paypal is limited to 2 months, due to their fees).
That's something we need to pay attention to. We're also considering more ways for you to support BGA, but it takes time.
For the newcomers, please note that we still don't display ads and we do not sell or share your personal data to any third parties. Yeah, we're doing it the "hard" way but we think that you don't have to be tricked.
BGA is living out of the support of its Premium subscribers, and we want to keep it like that. The price could evolve as we would align to the different fees and charges, but we intend to keep it as low as possible.
That's what freedom is to us. Power to the users.
- Strong moderation:
More and more families, kids and companies are joining the platform everyday. Of course, as we welcome everyone, we cannot always filter bad behaviors at first sight.
We give people a chance to stay, to read the rules, and to just act kindly. We understand that some could get frustrated by losing some games, and we strongly encourage them to get better.
But there will still be some bad behaviors: that's why we're developing tools, analysis and moderation case studies to help us keep the service run as kindly as it can.
We will, of course, reward good manners. We want to value that.
- Game releases:
Every Wednesday, a new game. Every 2 weeks, a big game. There is plenty of games coming for 2021 that you can't even dream of.
We're striving for quality and we're trying tools to get games validated on as many configurations and as many user-cases as possible.
Our developers are aware of the bugs and other problems, and we want to improve the way you can send feedback.
This year, we will strive to get the highest quality we can for releases. Browsers are evolving, technology is always moving, we will keep on making games playable on as many platforms as we can.
But please, update your browser: we cannot support Netscape anymore 😉
What we want to update:
- One of the big changes for 2021 is going to be on the main website: The overall 10-year-old interface is outdated.
We understand that it's totally fine for our oldest members, as they are used to it, but it's still not normal to have to click on a game, to add it to your favorite list to be able to play.
It's also not normal to have to click more than 5 times to start a game. We know this, it's been a way to fix the lobby. But should be changed.
Profile pages are outdated, friend system is vintage, privacy control should be better, etc... We know that.
You'll be glad to know that this year we will start a new version of BGA that should improve everything, but we will go step-by-step (ohhh babyyy).
Depending on your feedbacks and our analysis, you should be able to discover a new and simpler interface to play games, add friends and manage your accounts.
This is the big goal for 2021, but it could also be delayed. That's a very big project. We have already been preparing stuff on our side since months, we will update you during the year about it but don't expect anything until a few months.
The new version will probably go into beta first, with a specific access, so you will still be able to use BGA as it is for the next year.
**- Streaming and Streamers :
**We would like to propose some content related to BGA on a regular basis. Currrently we have the Wednesday BGA LIVE going on, but we want to provide more content in different languages
for you to interact with people in different ways: knowing more about the games, the strategies, and have some fun.
**- Quality Of Life:
**Weak opponents, finding players, overall access, bugs: we will track down more data on any issues that are going on.
During the whole year, we were able to keep the service up to 99,5% of the time. We want to get it as close to 99,99% as possible (we're not dreaming about 100% as nobody can, but why not.)
We will try to improve translations and support for pronouns in the next version, as well as a better way to control your data.
Also note that we never ask for your real name, and that's for this reason: we want you to be able to play without having to bother about your IRL life.
We will improve these aspects too, as they matter to us.
**- Tournament, Arena:
**It's already in progress as you can see on some pages now, and it will continue to improve. In fact, that's something that will never get "done" as it needs tweakings and fine-tunning all the time.
We check feedback and statistics, and we will try to make ARENA a great way to find out your exact level worldwide.
Many more things are coming, and we cannot get into more details here, but we wanted to share our main priorities with you.
Board Game Arena's audience will be growing, and the service must evolve. One step at a time.
It's a long road we've gone through since more than 10 years, and while we're staring at the horizon, as far as we can see there, we can say that it's far from finished.
But with your help, your love and passion (thanks for your supports through emails) we're feeling confident about the upcoming years.
**Better times will come, with you,
**but we're also expecting to get back to real boardgames, around real tables.
We're proud to be there for you to enjoy playing games with your friends, or have your weekly dose of board games, but we're also really eager to get back to real tables, with real components to touch,
and to see you in real life during events, worldwide.
***We're wishing you the very best for 2021.
Love, Games, and friends.
More than ever, we want you to take care of you and your relatives.
We will take care of everything else.***
#PlayWithTheWorld
With strong love from the team :
***Greg Isabelli
Emmanuel Colin
Ian Parovel
Jurica Hladek***
チームから、2021年のご多幸をお祈りします!
2021年、明けましておめでとうございます!
大変でしたが、今こそ新年を迎えて変化する時です。
まず、 Board Game Arenaを長年楽しんでいるプレミアムまたは無料のすべてのメンバーに感謝する必要があります。
あなたは家族、友人、またはイベントをプラットフォームに持ち込むのを手伝いました。
皆様、そして開発者、パブリッシャー、ゲームデザイナーのおかげで、 Board Game Arenaは日々大きくなっています。
Board Game Arenaには現在520万以上のアカウントがあります。
そして、 269以上のゲームを遊ぶことができます。
こんなに短い時間でこんなに成長するなんて夢にも思いませんでした。
ありがとうございます。
また、これまで以上に私たちを助けてくれた、縁の下の力持ちである素晴らしいモデレーターのチームにも感謝しています
Tyfo、
Hell_Gring_Goth、
Ynata、
Falabule、
Eman13088、
MsMayhem、
Coxy5、
Kangourou_mutant、
Romdos、
そして
BlueMerry。
そして開発者の皆様です。しかしスペースの都合上全員をここに表示することはできません。
ありがとうございました。
みなさんは最高です。
本当に。
私たちはこれ以上良い開発者がいる環境を思い浮かべることはできませんでした。
では、次は何が起こるでしょうか?
一言で言いましょう。BGAにはたくさん、それはたくさんのことがやってくるでしょう!
私たちは2021年中にそれらを実現しようとします。
もちろん、それは多くのパラメータに依存します。
そのうち最大のパラメータはコアチームの規模です。BGAを管理できるのは4人だけです。
そして、何百人もの開発者がさまざまなゲームに取り組んでいます。
今のレベルを維持したいもの:
-プレミアム会員登録の価格設定:
銀行手数料の値上げにより、可能な限りの低価格を維持しています(たとえば、Paypalを使用して取得できる安価なプレミアム会員の登録期間は、手数料のために2か月に制限されています)。
手数料については考慮しなければなりません。
また、BGAをサポートする方法を増やそうと検討していますが、時間がかかります。
新規参入者の方、引き続き広告を表示せず、お客様の個人データを第三者に販売または共有することはありませんのでご安心ください。
ええ、私たちはそれを「難しい」方法でやっていますが、あなたがだまされる必要はないと思います。
BGAは、プレミアム会員のサポートを受けて成立しており、今後もそれを維持したいと考えています。
さまざまな価格システムによってプレミアム会員の登録料が変動する恐れはありますが、可能な限り低料金でのサービス提供を維持いたします。
それが私たちにとっての自由です。
ユーザーの皆様へ力を注ぎます。
-BGAユーザーの民度の良質さ:
ますます多くの家族、子供、企業がプラットフォームに毎日参加しています。
もちろん、私たちはすべての参加者を歓迎しているので、悪質な行動を一目でフィルタリングできる訳ではありません。
私たちは全ユーザーに対して、このサイトを利用し続けてもらい、BGA内での規則を読み、そしてただ他のユーザーを思いやる行動をしてもらう機会を与えているのです。
私たちはゲームに負けてイライラするユーザーが存在することを承知していますし、そうしたユーザーたちにもっと温和になっていただきたいと強く思っています。
ですが、まだいくつかの悪質な行動が見受けられます。そのため、サービスをできる限り良質に稼働し続けるために役立つ機能やアナリシス、およびモデレーションの事例研究を進めています。
もちろん、私たちは素晴らしい振る舞いに対しては賛辞を送ります。
その振る舞いを高く評価させてください。
-ゲームのリリース:
毎週水曜日、新しいゲームをリリースします。
2週間ごとに大きなゲームを。
2021年には、あなたが想像もできないようなゲームがたくさん登場することになるでしょう。
私たちは品質を追求しており、できるだけ多くの構成とユーザーケースでゲームを検証するためのツールを試しています。
私たちの開発者はバグやその他の問題を認識しており、フィードバックを送信する方法を改善したいと考えています。
今年は、リリースで可能な限り最高の品質を実現するよう努めます。
ブラウザは進化し、テクノロジーは常に成長しています。私たちは、できるだけ多くのプラットフォームでゲームをプレイできるようにしていく所存です。
ただしお願いです。ブラウザの更新は忘れないでください。Netscapeはすでに対応できなくなっています
改善したいもの:
-2021年の大きな変更の1つとして、メインサイトの改善を行います。10年前のインターフェイス全体が古くなってしまっているためです。
最古参のメンバーは慣れているのでまったく問題ないと把握していますが、「遊びたいゲームをお気に入りのリストに追加することによって始めてプレイできるようになる」というシステムは、まだ一般的ではありません。
また、ゲームを開始するために合計で5回以上クリックをしなければならないということも改善が必要でしょう。
私たちはこの煩雑さを自覚しており、現在メインサイトを修正している最中です。
しかし、変更する必要があります。
プロフィールページや、フレンドに関するシステムが古くなっていること、プライバシー管理が改善されるべきであることなどを...
私達はきちんと理解しています。
今年、すべてのシステムを改善した新しいバージョンのBGAが開始することを知って、皆さまはうれしく思ってくださると思いますが、この取り組みは段階的に進めていきます(っておいぃぃ!)。
皆さまのフィードバックやアナリシスによって、ゲームのプレイや友達の追加、アカウントの管理に関するよりシンプルで新しいインターフェースの在り方に気づくことができるはずです。
これは2021年の大きな目標ですが、遅れてしまうこともあるかもしれません。
これは非常に大きなプロジェクトです。
私たちはすでに数ヶ月前からこれらのプロジェクトの準備を始めています。年内にはこのプロジェクトについての最新情報をお届けしますが、たった数ヶ月で完遂させるという可能性については、我々も全く期待しておりません。
おそらく新しいバージョンは、まずは特定のアクセス権だけが設定される「ベータ版」になるため、来年までは現状のBGAのインターフェイスをそのまま使用することになるでしょう。
-ストリーミングとストリーマー:
私たちはBGAに関連するコンテンツを定期的に企画していきたいと考えています。
現在、「the Wednesday BGA LIVE」が配信されていますが、この他にもさまざまな方法で他のユーザーと交流できるようなコンテンツを、たくさんの言語において提供していきたいと思います。
ゲームや戦略についてもっと知り、楽しい時間を過ごすことが出来るように。
-ゲームプレイのQOL:
弱い対戦相手、プレーヤーの検索機能、全体的なアクセス、存在するバグなど...発生している問題に関するもっとたくさんのデータを追跡します。
今年は1年で、99.5%の時間サービスを維持し続けることができました。
我々はこれをできるだけ99,99%に近づけたいと考えています(100%を夢見ているわけではありません。でも何故なんでしょう...)。
次のバージョンでは翻訳と代名詞のサポートを改善し、ユーザーデータをより適切に制御できるようにいたします。
現実生活への影響を気にせずにプレイできるように、本名を尋ねることは決してありません。
これらの側面も重要なので、改善していきたいと考えています。
-トーナメント、アリーナ:
現在いくつかのページで見ることができるように、すでに進行中であり、そして改善し続けるでしょう。
実際、常に微調整が必要なため、決して「完了」することはありません。
私たちはフィードバックと統計をチェックし、ARENAを世界でのあなたの正確なレベルを見つける素晴らしい方法にするよう努めます。
さらに多くの予定があり、ここではこれ以上詳しく説明することはできませんが、私たちの主な優先事項を皆さんと共有したいと思いました。
Board Game Arenaの視聴者は増加し、サービスは進化する必要があります。
一歩ずつ。
10年以上通ってきましたが、いまだに長い道のりの最中です。また、今分かる範囲の地平線を見つめていても、まだまだ完成には程遠いと言えます。
しかし、ユーザーの皆さまの助け、あなたの愛と情熱(電子メールを介したあなたのサポートに感謝します)のおかげで、私たちは今後数年間の運営についても自信を持てています。
皆さまと一緒に、より良い時代を迎えることが出来るでしょう。
しかし同時に我々は、実際にテーブルを囲んだ、現実世界でのボードゲームを遊ぶ時代に戻ることも期待しています。
ボードゲームを友達と遊んだり、毎週のように楽しんでもらっていることを誇りに思いますが、実在するコンポーネントを使い、実際のテーブルでプレイする状況に戻りたいとも心から思っています。
そして、世界規模のイベントで、現実生活であなた方に会いたい。
2021年、皆様のますますのご健勝をお祈り申し上げます!
愛情、ゲーム、そして友達。
これまで以上にあなた自身、そしてあなたの親戚を大切にしてほしい。
だから、それ以外はすべてお任せください。
#世界中のみんなと遊ぼう
チームからの強い愛を込めて:
Greg Isabelli
Emmanuel Colin
Ian Parovel
Jurica Hladek