We are happy to introduce today The Werewolves of Millers Hollow the very famous social game from Philippe des Pallières and Hervé Marly (Lui-Même).
Werewolves is one of the most played game in the world: because it is very accessible and lightweight, you can find it everywhere, and even non-regular gamers know it already.
During a Werewolves game, each player has a secret role: some players are nice villagers, but some are Werewolves. Each night, the Werewolves are killing a villagers, and each day, the villagers are voting to execute one of them - if possible, a werewolf. To win as a villager, you must eliminate all Werewolves, and to win as a Werewolves you need to eliminate all villagers.
Werewolves is a game that is way deeper than it looks like. Deduction and bluff is important, but also strategy. To make the online adaptation even more "strategic", we chose to make immediately available the Village expansion. With this expansion, each villager has a visible role (ex: Teacher) in addition to his/her secret role. It introduces some asymmetry from the beginning of the game, and give you additional interesting possibilities. If you find the base game too simple, we recommend you to try it 🙂
Adapting a game primarily based on discussion was not an easy things to do. However, we took it as a challenge, and did our best to keep the spirit of the original game. We did special adaptations to the BGA interface just for this game, and we worked with talented graphic designers to create the beautiful village you can see in the adaptation (thank you Maëva Kosmic, Christine Deschamps and Ian Parovel for this). We hope you'll enjoy it!
Werewolves is available as a Premium game on BGA: only Premium members can create new tables, and everyone (even non-Premiums) can join.
Board Game Arena would like to thanks Lui-Même for making possible to have this great game here 🙂
Enjoy!
ミラーズホロウの人狼(The Werewolves of Millers Hollow)
Philippe des PallièresとHervé Marly(Lui-Même)がデザインした非常に有名なパーティゲームであるミラーズホロウの人狼(The Werewolves of Millers Hollow)をご紹介いたします。
場所を選ばずにプレイできる、ルールが難しくはない、知名度が高いなどの理由により、人狼ゲームは世界中で最もプレイされているゲームの1つとなっています。コアなゲーマーでなくとも知っているほどです。
ゲーム中、各プレーヤーは秘密の役職を持ちます。善良な村人になるプレイヤーがいる一方で、人狼になるプレイヤーもいます。
夜になるたびに人狼は村人1人を喰い殺します。また、夜が明けるたびに村人たちは誰か1人を処刑するための投票を行います。村人に紛れ込んでいる人狼を処刑するのが望ましいですね。
すべての人狼がいなくなれば村人の勝ち、すべての村人陣営がいなくなれば人狼の勝ちです。
人狼は、見た目よりもずっと奥深いゲームです。
推論とブラフは重要ですが、戦略も重要です。
BGA版「ミラーズホロウの人狼」をさらに「戦略的」にするために、私たちは拡張「ザ・ヴィレッジ」も同時に公開することにしました。
この拡張により、各プレイヤーは秘密の役職と表の職業(例: 女教師)の両方を持つことになります。
これによってゲーム開始時から非対称性が浮き彫りになり、面白いゲーム展開を味わえるでしょう。
人狼の基本ルールに飽きたら、この拡張をプレイしてみることをお勧めします。
議論を中心に進行するゲームをオンラインで遊べるようにするのは簡単なことではありませんでした。
しかし、私たちはそれを挑戦とし、元のゲームのスピリットを維持するために最善を尽くしました。
このゲームのためだけに特別なBGAインターフェースを実装しました。また、優秀なデザイナーがBGA版での美しい村のグラフィックを描いてくださいました(Maëva Kosmic、Christine Deschamps、Ian Parovelに感謝申し上げます)。
ぜひお楽しみください。
ミラーズホロウの人狼はプレミアムゲームとなっています。プレミアム会員だけが新しいテーブルを作成することができますが、プレミアム会員でなくてもテーブルに参加することはできます。
私達は、BGAにてこの素晴らしいゲームのプレイを可能にしてくれたLui-Mêmeに感謝します
楽しんでください!