Today, we have the pleasure to introduce an industrial era themed game: The Ruhr: A Story of Coal Trade (the new edition of Ruhrschifffahrt 1769-1890) from designer Thomas Spitzer, published by Capstone Games is now available on Board Game Arena.
History enthusiasts and expert eurogames fans, rejoice! With The Ruhr: A Story of Coal Trade, you'll get to live the start of the industrial revolution along the Ruhr river, at the time when coal became a crucial ressource and transport had to be organized to meet the growing demands of cities and factories. You'll transport coal downriver by barge, but unfortunately the Ruhr was filled with obstacles at the time that made it difficult to navigate, so you'll have to make the best of it, and build locks and warehouses to get your coal to its destination in the best possible condition to sell it at the highest possible value.
The Ruhr: A Story of Coal Trade is an expert, no luck type of game where every choice you make will be crucial. Money is pretty tight and you'll have to manage it carefully, take debts if needed, but be sure to be able to repay them before the end. We advise you to take some time to absorb the rules, make good note of the way extra points are awarded during the end of game scoring, and to refer to the rules or in-game tooltips to check the construction costs along the game (and to use the browser zoom if you need to see some part of the map better). This will allow you to better enjoy living this slice of history optimizing coal transportation in the 18th and 19th century!
For this game, we would like to thank the designer Thomas Spitzer (Brett_Schmitt) for his interest in bringing his game on BGA and implication in playtesting along the way, and the developer DrKarotte, who for his 4th game adaptation using BGA Studio brings to the community a really well implemented, complex and rewarding eurogame!
We are also really happy to say that this game is the 150th to be published on BGA. Wow! We would like to thank again all the publishers trusting us to showcase their games on the internet, and all the incredible developers passionate about games who volunteered their time and skills to implement so many great online game adaptations.
Cheers to all!
ルール: 石炭輸送(Ruhrschifffahrt 1769-1890)
今日、私たちは産業革命の時代をテーマにしたゲームを紹介できることを嬉しく思います。Thomas Spitzer作、Capstone Games出版のルール: 石炭輸送(Ruhrschifffahrt 1769-1890 の新版) が、ボードゲームアリーナでプレイできるようになりました。
今すぐプレイ!
歴史愛好家や熟練のドイツゲームファンにもお楽しみいただけるでしょう!
ルール: 石炭輸送では、産業革命初期のルール川の川岸沿いにおいて、石炭が重要なリソースであり、都市と工場の増大する要求を満たすために輸送網の整理が行われます。
船で下流に石炭を運ぶのですが、残念ながらルール川は障害物でいっぱい。航行は困難ですが、構築する水門や倉庫を最大限に活用して、できるだけ高値で売却できる状態で石炭を運ぶために最善を尽くす必要があります。
ルール: 石炭輸送は、全ての選択が重要になる、運要素の少ないエキスパートゲームです。
お金はかなりきついし、慎重に管理する必要があります。必要ならば借金をすることも可能ですが、終了前にそれらを返済しなければなりません。
ゲームの終了時に追加の得点を得る方法や、ゲームに沿ったルールや建設費をチェックし(ゲーム内のヒントを参照してください)、ルールを理解するのにいくつかの時間を取ることをお勧めします。(地図の一部をもっと見る必要がある場合はブラウザのズームを使用することができます)。
18世紀から19世紀にかけての石炭輸送の最適化の歴史の一片を楽しむことができるでしょう!
このゲームをBGAに提供し、プレイテストにおいて重要な役割を果たしたデザイナーのThomas Spitzer(Brett_Schmitt)と、自身4つ目のゲームをBGA Studioを使用して実装し、複雑で価値あるユーロゲームをコミュニティに持って来てくれた開発者のDrKarotteに感謝申し上げます！
また、このゲームは記念すべき、実装150番目のゲームであり、嬉しく思います。
私たちは、私たちを信頼してネット上に公開させてくれた全ての販売会社 と、ネット上でプレイするために時間と技術をかけてくれた 素晴らしき開発者達に改めて感謝します!
すべてに乾杯!
