You think that you're safe because the weekend is almost here? Think again! In this week’s Board Game Afterwork releases, someone's coming for what's yours.
This is resistance as a puzzle where you've got five workers, a map crawling with Nazi patrols, and 15 days to pull off something that could get everyone you love arrested. Do you risk the path home for one more supply run, or play it safe and watch morale crumble? Thank you to Jake Staines, the créateur du jeu, Side Room Games, the publisher, and Hunter358 for the BGA version.
Two monsters, one bay, and a board that literally breaks apart as you smash through it. Every claw, every star is a tug-of-war for glory, and the wreckage you leave behind might just be the thing that wins you the game. We bow to Richard Garfield, the créateur du jeu, to IELLO, the publisher, and to thoun for the BGA port.
Five battles happening at once, one hand of cards, and zero room to focus on just one fight. You'll bluff, sacrifice a lane you know you're losing, and gamble everything on the one stack worth fighting for. Our thanks go to Aaron Hein and Manny Trembley, the créateur du jeus, to Neon Knight Games, the publisher, and to Kayvon and Mogri for their work on the BGA version.
You spend the whole game building your little fortune, card by card and then someone slaps down a matching card and tries to take it all. The last person stubborn, or brave, enough to keep playing walks away with everything. Trust no one and get ready to watch your hard-earned cash change hands in an instant. Let’s salute the work of Brent Beck, the créateur du jeu, of Grandpa Beck’s Games, the publisher, and the BGA adaptation by MathCT.
Mystling Academy – New Mystlings
New Mystlings are coming to the Arena: Banix, a water-fuelled companion, and Cloudar, master of the air. With these additions, each of the elements is now playable in Mystling Academy. Are you going to choose earth, water, air, or fire? A tip of the hat to Andrzej Betkiewicz, Kamil “Sanex” Cieśla, and Wojciech Frelich, the créateur du jeus, and to Awaken Realms, the publisher. We also want to thank Lunalol for the BGA version.
Let’s not forget the releases of Tannhäuser and Bus earlier this week.
We'll be back next week with more games to test your nerves, oor not... Until then, take care and play fair…
ボードゲーム・アフターワーク – しっかり働いて、もっとしっかり遊べ!
週末がもうすぐだからこれで安心、なんて思っていませんか?甘いです!今週のボードゲーム・アフターワークの新作では、あなたの持ち物を狙う奴らが待ち構えています。
これはパズルになったレジスタンス活動。手元には5人の仲間、ナチスのパトロールがうようよするマップ、そして愛する人全員が逮捕されかねない作戦を決行するまでの猶予は15日。もう1回の物資調達のために帰り道を危険にさらすか、安全策を取って士気崩壊を眺めるか——さあ、どうしますか?ゲームデザイナーのJake Staines氏、発売元のSide Room Games、そしてBGA版を手がけたHunter358氏に感謝を。
2体のモンスター、1つの湾、そして文字通りバラバラになるボード。爪も星も全てが栄光をかけた綱引き。そして、あなたが残す残骸こそが、ゲームに勝利する鍵となるかもしれません。ゲームのクリエイターであるRichard Garfield氏、パブリッシャーのIELLO、そしてBGA版を手掛けたthounに敬意を表します。
同時に5つのバトルが発生、手札は1枚、1つの戦いに集中する余裕は全くありません。ブラフをかけ、負けると分かっているレーンを犠牲にし、戦う価値のある1つのスタックにすべてを賭けます。ゲームの制作者であるAaron HeinとManny Trembley、パブリッシャーであるNeon Knight Games、そしてBGA版の開発に携わったKayvonとMogriに感謝いたします。
ゲーム中ずっとコツコツ、カード1枚ずつ小さな財産を築く......と思ったら、誰かがバン!と同じカードを叩きつけて全部奪いに来ます。最後までプレイし続ける、強情か勇敢なプレイヤーだけが全てを持ち帰るのです。誰も信用してはいけません。苦労して稼いだ現金が一瞬で他人の手に渡る光景を、覚悟して見届けましょう。ゲームデザイナーBrent Beck氏の仕事、発売元のGrandpa Beck's Games、そしてMathCT氏によるBGA版に敬意を。
ミストリング・アカデミー – 新しいミストリング
アリーナに新たなミストリングが登場: 水が動力源の相棒バニックスと、風のマスターのクラウダーです。これでミストリング・アカデミーではすべての属性がプレイ可能になりました。土、水、風、火ーーさあ、どれを選びますか?ゲームのクリエイターであるAndrzej Betkiewicz、Kamil “Sanex” Cieśla、Wojciech Frelich、そしてパブリッシャーのAwaken Realmsに脱帽です。また、BGA版を提供してくれたLunalolにも感謝いたします。
来週も、あなたの神経を試すゲームたちと一緒に戻ってきます(かもね)……。それまでお元気で。フェアに遊びましょう……
