Someone in the BGA team celebrates their birthday today, so we chose to kick off the festivities with a bang. Yes, it is here! Check the date all you want, it is not an April Fool’s joke: after spending so long in development that many of you stopped believing this day would come, Twilight Imperium: Fourth Edition has finally made its way to Board Game Arena.
Get ready to embark on an epic journey with a game considered one of the greatest strategy board games ever made, a 4X style space opera of galactic conquest, trade, and diplomacy.
The Lazax Empire once ruled the galaxy from Mecatol Rex. But now the throne stands empty and many factions have their eyes on the prize. You are one of them. Will you seize power through military strength, economic mastery or political influence?
Explore distant systems, claim planets, research powerful technologies, and build fleets ready for war. But brute force isn't the only path to victory: trade with your rivals, negotiate alliances, and make deals that might not last until the next round.
Each round, you choose a strategy card that shapes your plans and grants you special advantages. Meanwhile, public and secret objectives give you new ways to score victory points. Control the right planets, outmaneuver your opponents, and seize opportunities before someone else does. And then there's Mecatol Rex... Claiming it won’t win you the game but it can bring immense power, and it paints a target on your back.
In Twilight Imperium: Fourth Edition, every deal has a price, every alliance has an expiration date, and every decision can change the fate of the galaxy. Laying claim to the throne is a destiny sought by many, yet the shadows of the past serve as a grim warning to those who would follow in their footsteps…https://boardgamearena.com/gamepanel?game=twilightimperium
We want to thank Dane Beltrami, Corey Konieczka, and Christian T. Petersen, the game designers, and everyone at Fantasy Flight Games for letting us add this highly anticipated gem to the platform. And congratulations GTSchemer to for tackling this monster of a game for the community!
This was your Wednesday release.
Good things come to those who wait, but the galaxy isn't going to conquer itself. Take care and play fair…
トワイライト・インペリウム:第4版 – 神話は現実となる!
BGAチームに今日誕生日のメンバーがいるので、盛大なお祝いをすることにしました。そうです、ついに来ました!日付をいくら確認してもいいですが、今日はエイプリルフールではありません。開発に時間がかかりすぎるあまり誰もがもうこの日は来ないだろうと信じきっていましたが、ついにBoard Game Arenaにトワイライト・インペリウム: 第4版が登場しました。
史上最高のストラテジーボードゲームの一つと評される本作で、壮大な旅へと踏み出す準備をしましょう。これは、銀河の征服、貿易、外交を題材にした、4Xスタイルのスペースオペラです。
かつてラザックス帝国は、メカトル・レックスを拠点として銀河を支配していました。しかし今、王位は空位となり、多くの勢力がその座を狙っています。あなたもその一人です。あなたは軍事力、経済力、政治的影響力のどれを用いて権力を掌握しますか?
遠く離れた星系を探索し、惑星を支配し、強力な技術を研究し、戦いに備えた艦隊を編成しましょう。しかし、実力行使だけが勝利への道ではありません。ライバルと交易を行い、同盟と交渉し、次のラウンドまで続かないかもしれない取引をしましょう。
各ラウンドには、自分の戦略を決定づけ、特別な恩恵を授ける戦略カードを1枚選ぶことになります。同時に、公開目標や秘密目標によって、勝利点を獲得する新たな手段が生まれます。適切な惑星を支配し、対戦相手を出し抜き、誰よりも先にチャンスを掴み取りましょう。そして、メカトル・レックスを忘れてはいけません…。これを支配するだけでゲームに勝てるわけではありませんが、莫大な力をもたらし、同時にあなたの背中に標的の印を刻むことにもなります。
『トワイライト・インペリウム: 第4版』では、あらゆる取引には代償が伴い、あらゆる同盟には有効期限があり、あらゆる決断が銀河の運命を変える可能性があります。王座を勝ち取ることは、多くの者が求める運命ですが、過去の影は、その足跡をたどろうとする者たちへの厳しい警告となっています…https://boardgamearena.com/gamepanel?game=twilightimperium
ゲームデザイナーのDane Beltrami氏、Corey Konieczka氏、Christian T. Petersen氏、そしてFantasy Flight Gamesの皆様に、この待ちに待たれた傑作をプラットフォームに追加させてくださったことに感謝いたします。また、コミュニティのためにこのモンスター級のゲームを実装してくれたGTSchemer氏にもお祝いを申し上げます!
以上、水曜日のニュースでした。
果報は寝て待てとは言うが、銀河征服はひとりでには進まない。それではごきげんよう、フェアに遊びましょう…
