You know it for sure: you’re gonna hit 2,500 this round. You’re only 200 points away from victory. You pick your three dice and roll them. It feels like they’re rolling in slow motion. One star… two stars… The third die is still rolling… It’s in the hands of fate now, you’ll bust or you’ll Tally Up!
The goal of Tally Up! is simple: be the first person to hit 2,500 points. This is a high-stakes group gamble where you’re all building up a shared pot of points, but will you know when to walk away with your winnings before the whole thing crashes?
The game revolves around a player who chooses three dice to roll, each with its own level of risk and reward. Once those dice are cast, the numbers on them create a "running total" of points for everyone in the round. But watch out for stars: if two of them show up at any point, the round ends in a bust, the points vanish, and anyone who stayed in the game walks away with absolutely nothing for that round.
After every single roll, everyone has to decide: stay in to chase a higher score, or play it safe and go out to bank your share of the current total? If you go out, you safely add your share to your total score and sit back to watch the others. If you stay in, you're hoping for more points from the "Up Die", a special die that, when in play, can double your points, add extra rolls, but also penalize the group.
But there is more: a bit of chaotic luck involved with the "Tally Up!" bonus. If the initial roll lands on three stars, everyone needs to rush because the first person who clicks (or taps or whatever needs to be done on your device) on the "Tally Up!" button grabs a 200-point bonus, even if they had already decided to bow out of the round.
So, will you play safe or get greedy?
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=tallyup
We're staying in on this one: thanks to Eric Olsen, the game designer, and Messy Table Games, the publisher, for letting us use their game. And we're banking our thanks to BanBan, the game developer, for the BGA port.
This was your Wednesday release.
Happiness is only a roll away. Take care and play fair…
タリー・アップ! – 残るべきか?降りるべきか?
あなたは確信している。このラウンドで2,500点に到達するのは間違いない。勝利まであと200点だ。3つのサイコロを選んで振る。まるでスローモーションで転がっているみたいだ。星が1つ…星が2つ…3つ目のサイコロはまだ転がっている…あとは運を天に任せるのみ。バーストするか、タリー・アップか!
タリー・アップ!の目標はシンプルです。最初に2,500点に到達した人が勝ちです。これはハイリスクなグループギャンブルで、参加者全員がポイントを共有しますが、ゲームが崩壊する前に、いつ勝利を手にして撤退すべきかを見極めることができるでしょうか?
このゲームは、プレイヤーが3つのサイコロを選んで振ることから始まります。それぞれのサイコロは、リスクとリターンの度合いが異なります。サイコロを振ると、出た目の合計が、そのラウンドに参加している全員の「累計得点」となります。ただし、星のマークには注意が必要です。どの時点であれ、星が2つ出るとそのラウンドは「バースト」となり、得点はすべて消え、ゲームに残っていたプレイヤーは、そのラウンドの得点を一切獲得できなくなります。
サイコロを振るたびに、全員が決断しなければなりません。より高いスコアを目指してゲームを続けるか、安全策をとってゲームを終え、現在の合計スコアから自分の取り分を確保するかです。ゲームを終えれば、自分の取り分を合計スコアに安全に加算し、他のプレイヤーのプレイを見守ります。ゲームを続ける場合は、「アップダイス」と呼ばれる特別なサイコロからより多くのポイントを獲得できることを期待します。アップダイスは、ゲーム中に使用すると、ポイントを2倍にしたり、追加のサイコロを振ったりできますが、グループにペナルティを与えることもあります。
しかし、それだけではありません。「タリー・アップ!」ボーナスには、ちょっとした運の要素が絡んでいます。最初のロールで星が3つ出た場合、全員が急いで行動する必要があります。なぜなら、「タリー・アップ!」ボタンを最初にクリック(またはデバイスでタップするなど)した人は、たとえすでにラウンドから降りることを決めていたとしても、200ポイントのボーナスを獲得できるからです。
さて、あなたは安全策をとりますか、それとも欲張りますか?
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=tallyup
ゲームデザイナーのEric Olsen氏とパブリッシャーのMessy Table Gamesの皆様に、ゲームの使用許可をくださったことに感謝いたします。また、BGA版の開発を担当してくれたBanBan氏にも感謝の思いを積み重ねておきましょう。
以上、水曜日のニュースでした。
幸せは、転がすだけで手に入る。ごきげんよう。フェアに遊びましょう…
