Double Seven is a family game, literally! At first glance, it looks like a peaceful game about matching animals. But once you start playing, you realize that it’s more about emotional investment and betrayal, like any good dysfunctional family.
You spend your turns carefully nurturing these animal families, watching them grow. You feel protective of them. But in this game, no family is ever truly "yours." The moment one of your opponent builds a family of the same size, they can swap theirs for yours.
Every turn, you grow your hand by picking two tiles, face-up or face-down. You then start or expand a family; foxes, squirrels, stags, it doesn’t matter, you love them all the same. Until you don’t. At any moment, y can trade them for another one of the same size, you must have your reasons for tossing them aside like that!
Your goal is to create a family of 7 and be granted one of the “7-token”, or better yet, get two such families and claim the coveted “77-token”.
There’s more to discover, but we’ll let the tutorial show you how to nurture and expand your animal family to the fullest. Build with love and trade them in a heartbeat to reach that lucky Double Seven first!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=doubleseven
Our thanks to Michael Schacht, the game designer, as well as the Tiki Editions crew for bringing their game to the platform. We also want to salute the hard work of nalka on the BGA port.
This was your Monday release.
They say you don’t choose family but here, you can trade them whenever you want. Take care and play fair…
ダブルセブン：誰か「家族」って言った？
Double Seven is a family game, literally! At first glance, it looks like a peaceful game about matching animals. But once you start playing, you realize that it’s more about emotional investment and betrayal, like any good dysfunctional family.
**あなたは自分のターンを使って、これらの動物の家族を丁寧に育て、**成長を見守ります。あなたは彼らを守りたいという気持ちになります。しかし、このゲームでは、どの家族も真に「あなたのもの」になることはありません。対戦相手が同じ規模の家族を作った瞬間、彼らは自分の家族をあなたの家族と交換することができるのです。
Every turn, you grow your hand by picking two tiles, face-up or face-down. You then start or expand a family; foxes, squirrels, stags, it doesn’t matter, you love them all the same. Until you don’t. At any moment, y can trade them for another one of the same size, you must have your reasons for tossing them aside like that!
あなたの目標は、7人家族を作り、「7トークン」を1つ獲得すること、あるいはさらに良いのは、そのような家族を2つ作り、誰もが欲しがる「77トークン」を獲得することです。
まだまだ発見すべきことはたくさんありますが、 チュートリアルで動物の家族を育てて最大限に増やす方法をご紹介します。愛情を込めて動物たちを育て、素早く交換して、幸運のダブルセブンをいち早く手に入れましょう！
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=doubleseven
ゲームデザイナーのMichael Schacht氏、そしてTiki Editionsのクルーの皆様が、このゲームをプラットフォームに移植してくださったことに感謝いたします。また、BGA版の移植に尽力してくださったnalka氏にも敬意を表します。
以上が月曜日のリリースでした。
They say you don’t choose family but here, you can trade them whenever you want. Take care and play fair…
