Seize the rugs.
It's time for a carpet race.
But not your average thousand nights story time.
In this multiple-awarded game from Dominique Ehrhard, designed for 2 to 4 players, you're managing Assam, a rugs salesperson who tries to outwit the competition.
Each player starts with 30 coins and an equal number of carpets.
The overall rules are really easy:
On your turn, you may rotate Assam 90 degrees. Then roll the die and move him forward as many spaces as showing (d6: 1, 2, 2, 3, 3, 4). If Assam reaches the edge of the board, follow the curve and continue moving in the next row. If Assam lands on another player's carpet, you must pay that player 1 coin per square showing that is contiguous with the landed-on square. Then, you place one of your carpets orthogonally adjacent to Assam (but may not fully cover another carpet).
There is an optional variant available for this game that changes a really small part of the rules, but changes a lot the way it's played: you can decide that players will rotate Assam at the end of their turn (letting the next player deal with what's facing the pawn) or the classic way at the beginning of the turn (letting the next player with more control over their destiny).
There are strategic differences in playing one way or another, so you should try both until you find the one you prefer.
The game ends when all players have played all carpets. Each gets 1 coin per visible square in addition to the coins they own. The player with the most coins wins!
That's it!
Marrakech is a long-time best-seller worldwide and a multiple-awarded game that is such a classic that you should have played it, at least once in a lifetime.
You can click right there to enjoy the work done by our developers,*** Tanguy_D and Tisaac***, who made a perfect adaptation for a game that will last around 20 minutes:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=marrakech
We would like to also thank Dominique Ehrhard as well as Gigamic for helping us bring this gem to Board Game Arena.
Be prepared for the next weeks, plenty of things are coming!
But for the moment, relax and enjoy getting your old-fashioned Moroccan-style mint tea while laying rugs on the floor!
It's always tea-time on BGA.
マラケシュ:カーペットディエム!
敷物をつかみましょう。
じゅうたんレースの時間です。
しかし、よくあるアラビアンナイトの空飛ぶじゅうたんとは違いますよ。
Dominique Ehrhardによるこの複数の賞を受賞したゲームは、 2〜4人のプレーヤー向けに設計されており、プレーヤーは競争相手を出し抜こうとするじゅうたん販売員、Assamを操ります。
各プレイヤーは30枚のコインと、等しい数のカーペットを持ってスタートします。
全体的なルールはとても簡単です:
あなたの手番では、アッサムを90度回転させることができます。
次に、サイコロを振り、出た目のスペースだけ前方に移動します(6面ダイス:1、2、2、3、3、4)。
アッサムがボードの端に達した場合は、盤外の曲線をたどり、次の列に移動し続けます。
アッサムが他のプレイヤーのカーペット上に移動した場合、移動先のマス目に隣接する正方形のマス一つごとに一コインを、そのプレイヤーに支払う必要があります。
次に、カーペットを一枚、アッサムに直交して配置します(ただし、他のカーペットを完全に覆うことはできません)。
このゲームではバリアントを選択でき、変更されるのはルールのごく一部ですが、これによりプレイ方法は大幅に変わります。プレイヤーが自分のターンの終わりにアッサムを回転させる(次のプレイヤーにコマの前面にあるカーペットの処理を押し付ける)か、またはターン開始時の古典的な方法(次のプレイヤーが自分の運命をより細かく制御できるようにする)によるかを決めることができます。
いずれの方法もプレイングに戦略的な違いがあるため、好みの方法が見つかるまで両方を試すべきでしょう。
すべてのプレイヤーがすべてのカーペットを置くと、ゲームは終了します。
それぞれのプレーヤーは、所有しているコインに加えて、見えている正方形ごとに1枚のコインを獲得します。
コインが最も多いプレイヤーの勝ちです!
ルールはそれだけ!
マラケシュは、人生で少なくとも一度はプレイすべきだと言えるほどの名作で、世界中で長年にわたってベストセラーを記録し、複数の賞を受賞したゲームです。
以下をクリックすると、開発者であるTanguy_DとTisaacが行った作業を楽しむことができます。彼らは、約20分続くこのゲームを見事に適合させました。
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=marrakech
また、この傑作をBoard Game Arenaに移植するのを手伝ってくれたDominiqueEhrhardとGigamicにも感謝します。
次週以降、たくさんのことがやってきますから、心の準備をお願いします!
しかし、今のところは、床に敷物を敷きながら、リラックスして昔ながらのモロッコスタイルのミントティーを楽しんでください!
BGAではいつもティータイムです。