ElaineYuKawaiiAttractive *green crystal* is just right ahead!
How should I acquire it?
前方的*綠色水晶*滿吸引人的!
如何得到它呢?1crystal_11000crystal_11 3
ElaineYuKawaii[green]Welcome[/green]
The goal of *Twin Tin Bots* is to harvest crystals and bring them to your base by programming your robots.
The crystals worth values from 2 to 4 points.
*雙錫機器人*的遊戲目標是藉由指令控制機器人以採集水晶,並運回基地。
水晶價值2~4分。
2archivecontrol_editmode_centercomment000
ElaineYuKawaiiThere are three kinds of crystals, blue, green, and red. Each kind of crystals worth 2、3、4 points respectively.
You can acquire a new *special order(white)* by collecting *Blue crystal*.
水晶有藍色、綠色以及紅色,分別價值2、3、4分。
*藍色水晶*可以提供你一個額外的*特殊指令(白色)*。3archivecontrol_editmode_centercomment000player_orders_84470584_item_34 2
ElaineYuKawaiiHere's the required points in order to win the game!
[[blue]Number of players[/blue]] [[green]Victory points required[/green]]
[blue]2[/blue] , [green]11[/green]
[blue]3[/blue] , [green]10[/green]
[blue]4[/blue] , [green]9[/green]
[blue]5[/blue] , [green]8[/green]
[blue]6[/blue] , [green]7[/green]
這是不同遊戲人數所需的目標分數。4archivecontrol_editmode_centercomment000
ElaineYuKawaiiLet us begin :)
!!!You need to place an order on each robot on the very first step.
It seems move [blue]forward x2[/blue] is a good idea.
讓我們開始吧!
!!!你需要在第一回合放置各一個指令在兩隻機器人上。
[blue]前進兩步[/blue]似乎是個好主意。1robot_4000robot_4 1 order_5_inner 2
ElaineYuKawaiiDon't know what to do with robot A?
Let it move [blue]forward x1[/blue] anyway!
不知道機器人A要做什麼嗎?
無論如何讓我們[blue]前進一步[/blue]吧!1robot_3000robot_3 1
ElaineYuKawaiiRobot A always acts first.
機器人A會先行動。1robot_board_84470584_1000robot_board_84470584_1 1
ElaineYuKawaiiRobot B acts after robot A.
The orders will be executed from left to right.
機器人B會在A之後行動。
指令會由左至右執行。1robot_board_84470584_2000robot_board_84470584_2 1 slot_84470584_4 2 slot_84470584_6 2 order_5_inner 2
ElaineYuKawaiiIt seems the opponent has a secret plan.
對手似乎有個秘密計劃。
1robot_6000robot_5 1 robot_6 1
ElaineYuKawaiiWill he utilize teleport to disturb my plan?
他會利用傳送門干擾我的計劃嗎?1teleporter_13000teleporter_12 1 teleporter_13 1
ElaineYuKawaiiLet us utilize teleport to deliver *green crystal* to our base! (MickeyMouse-like object on the left-hand side)
I place a [blue]Turn left[/blue] order after pushing crystal into teleport in order to load the crystal on next step.
讓我們利用傳送門傳送綠水晶到我們的基地吧!(左邊長得像米老鼠的)
為了後續拿取水晶,我推水晶進傳送門後[blue]左轉[/blue]。1crystal_11000robot_4 1 base_1 1 teleporter_12 1 crystal_11 2 order_9_inner 2 robot_help_4 3
ElaineYuKawaii[blue]Zap order![/blue]
Hope that's not for me.
是[blue]攻擊指令[/blue]!1robot_6000robot_6 1 order_board30_inner 2
ElaineYuKawaiiLet us grab our first *green crystal*!
讓我們取得第一個*綠色水晶*吧!1robot_4000robot_4 1 crystal_11 1
ElaineYuKawaiiSince we can change 1 order per turn. Our robot A is going to move forward x1 anyway.
因為我們每回合只能改變一個指令。機器人A會執行原本的前進一步。1robot_3000robot_3 1
ElaineYuKawaiiI think it's time to harvest next crystal.
I need to place [blue]Turn right[/blue] order in order to face it.
我想該採集下一個水晶了。
所以我需要[blue]右轉[/blue]以面對它。1crystal_9000robot_3 1 crystal_9 1 order_14_inner 2
ElaineYuKawaiiThe opponent grabbed his first crystal!
We'd better hurry.
對手取得了第一個水晶!
我們要快點。1crystal_10000robot_6 1
ElaineYuKawaiiThe *green crystal* seems much more attractive to me.
I think we have a plan-green. :3
*綠色水晶*似乎對我更有吸引力。
我想我們有了綠色計劃。 :31crystal_20000robot_3 1 crystal_20 1
ElaineYuKawaiiYou can acquire a new special order by bringing a blue crystal back to your base.
取得藍色水晶可以讓你得到一個新的特殊指令。1crystal_10000
ElaineYuKawaiiIt seems this robot intends to disturb my plan!
這傢伙似乎要打亂我的計劃!1robot_5000robot_5 1
ElaineYuKawaiiYes! Got my second crystal :)
太好了!得到我的第二顆水晶!1crystal_20000robot_3 1
ElaineYuKawaiiHe is going to control that poor *blobs* with Zap order!
他要控制那可憐的軟泥怪了!1robot_zap_18000robot_5 1 blob_18 1
ElaineYuKawaiiTime to use my [blue]Turn right x2[/blue] order!
是時候使用我的[blue]右轉兩次[/blue]指令了!1crystal_20000robot_3 1 order_34_inner 2
ElaineYuKawaiiHe *swapped* the first 2 orders!
He is coming for me!
他*交換*了前兩個指令!
他要過來了!1order_board4_inner000order_board12_inner 1 order_board4_inner 1
ElaineYuKawaiiOh No....
噢不1robot_zap_4000
ElaineYuKawaiiHow should I do now...?
該怎麼做呢?1robot_4000
ElaineYuKawaiiI think I should not leave my base at this moment.
So... [blue]Turn left[/blue] order might be a good choice.
我想目前不是離開基地的時候。
放個[blue]左轉指令[/blue]吧。1robot_4000robot_4 1 order_9_inner 2
ElaineYuKawaiiHe is going to take crystal back to his base.
他要帶水晶回基地了。1robot_6000robot_6 1
ElaineYuKawaiiIt seems that green robot A is going to zap me.
這傢伙似乎不懷好意。1robot_5000robot_3 1 robot_5 1
ElaineYuKawaiiHeading to my base~
but I need to face right side first.
I am going to place [blue]Turn right[/blue] order.
回基地~
但是我需要先[blue]右轉[/blue]。1crystal_20000robot_3 1 order_34_inner 2
ElaineYuKawaiiLet us move a little bit closer to our base.
Place another [blue]right-turn[/blue] order.
讓我們移進基地一點吧。
放置另一個[blue]右轉指令[/blue]。2crystal_20000order_1_inner 2
ElaineYuKawaiiSince the center of the map has been occupied.
We should choose another location in order to place next crystal.
因為中間被東西擋住了。
我們要選個地點以放置水晶。1crystal_track6000place_here_6_6 1 place_here_5_4 2 place_here_4_5 2 place_here_5_6 2 crystal_track6 2 robot_4 3
ElaineYuKawaiiLucky~ New crystal is placed in front of my robot B.
I am going to grab it!
Don't worry. Unload crystal into teleport is not allowed.
太幸運了~新水晶在我的機器人B前面。
撿起它吧!
別擔心。水晶是不能放到傳送門的,1robot_4000robot_4 1 crystal_22 1 teleporter_12 2 order_23_inner 2
ElaineYuKawaiiIt's a good timing to use [blue]double modification[/blue] order!
I am going to grab another crystal.
是使用[blue]雙重修改[/blue]的時機!我要同時拿另一顆水晶。1robot_3000robot_3 1 crystal_9 1
ElaineYuKawaiiDon't worry. Drop crystals onto grassland is prohibited. :)
別擔心。水晶是不會被丟到草地的。:)1robot_3000robot_3 1
ElaineYuKawaiiCrystals still on robots are worth 1 point less than their regular value.
如果你有水晶在手上,它價值正常分數減一。1crystal_23000robot_4 1
ElaineYuKawaiiOK~ last crystal.
This is a 2 player game. If you have 11 points or more, the victory is yours!
最後一步了,兩人遊戲11分以上獲勝。1robot_3000robot_3 1